RSS
email

Escreva seu nome em Japonês!


Você sabe como é seu nome em Japonês?
Bom, recebi um e-mail com esse mesmo título. Nele continha uma tabela com letras do alfabeto Português, onde para cada letra se atribui umsom. Não sei se os soms realmente são pronunciados dessa maneira, mas a brincadeira é engraçada.
Por favor, se tiver algum Japonês aí, me ajude com isso, e passe a pronúncia Japonesa correta...
Segue abaixo, a tabela com o som equivalente às letras.
Descubra o seu, e deixe nos comentários!
O Meu é: Shikalukakuta - Rafael


A - ka | B - tu | C - mi | D - te | E - ku
F - lu | G - ji | H - ri | I - ki | J - zu
K - me | L - ta | M - rin | N - to | O -mo
P - no | Q - ke | R - shi | S - ari | T -chi
U - do | V - ru | W -mei | X - na | Y - fu
Z - zi


Atenção cambada, o Blog Cultura do Hashi, postou uma matéria que lhe ensina a escrever seu nome em Katakana, língua verdadeira XD. Post linkado, povo satisfeito e eu tranquilo!







FeedGostou do conteúdo? Assine o nosso Feed e receba nossas atualizações por e-mail!

Bookmark and Share

86 comentários:

Adiéler disse...

pode cre isso é massa

o meu é katekikutakushi uahsuahshasuhashausuahs

Rafael Silveira disse...

@ Adiéler: Cacaca mano, saiu grande....
O Meu saiu feio pra caramba.....
^^
Abraço e volte sempre!

Anderson Lopes disse...

O meu é um espirro: Katekushidoarimo

Rafael Silveira disse...

@ Anderson Lopes: Show de bola mesmo!!!
SASPODASDAKOA
Mais não parece muito com um espirro...
^^

YakuzareD disse...

Er... nada a ver ._.'

Matheus disse...

Meu, NADA A VERRRRRRRRR
Nao existe letras no alfabeto japones correlacionadas com o portugues. Nem no chines e nem no coreano. Cada simbolo representa uma palavra completa.

Gilberto disse...

Da proxima vez que for escrever um post, por favor PESQUISE primeiro!
O alfabeto japones e dividido em Hiragana,Katakana e Kanji, sendo o Katakana destinado a descrever palavras estrangeiras (ocidentais).
Sendo assim seu nome ficaria RAFAERU ( ハファエル ).

Erik disse...

Exatamente, essas modinhas de orkut faz pensar que sabe falar japones.


Baka

-Primo- disse...

Não existe "L" no alfabeto japonês. Fail!

Rafael Silveira disse...

Ainda bem que vocês gostaram, estimulou a crítica e a opinião de vocês...
^^
Na verdade recebi isso por e-mail. Não se trata do "Alfabeto Japonês", mas se trata da "pronúncia" das letaras Japonesas para palavras estrangeiras. Óbvio que se trata de uma brincadeira, e não de algo sério. Eu não vou chegar no Japão e afirmar que meu nome é "Shikalukakuta".
Quem sabe, falte eu dar uma pesquisada sim, mas, não especifiquei em nenhum lugar do post, que se trata do Alfabeto Japones. Deixei bem claro que é uma tabela das pronúncias das letras Japonesas.
@ Gilberto: meu nome em Katakana, seria "Rafuaeru";
@ -Primo-: Realmente o "L" não existe, e se pronuncia "ru" no lugar da letra.

Abraço a todos, continuem apreciando nossas tosquices....

Marcelo disse...

ninkashimikutamo

sashaushauh
=Marcelo

Anônimo disse...

zumoariku nokuteshimo lol!

Seta disse...

Na verdade, tbm não é a pronuncia das letras em japonês xD M = Emu, A = A, F = Efu e assim vai, não vou falar todas aqui \o\

FernandoO c(: disse...

aoskoaksokasa dahora
Lukushitotemo Rikutoshikikedoku
= Fernando Henrique
xD

Cristiane disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Cristiane disse...

Mishikiarichikikatoku ~> Cristiane =X

Anônimo disse...

q nada ver, td errado !

Caio disse...

Caio
passando pela linguagem Japonês fica: Kayo (カヨ)

Douglas Silva disse...

O meu é:

Temodojitakaari Arikitaruka - Douglas Silva

Anônimo disse...

Por favor, se não sabe, deixa!

Rafael,

Como disseram anteriormente, pesquise um pouco antes de escrever coisas erradas. A sua 2a explicação é pior do que a primeira!

Quem quiser saber um pouco mais sobre lingua japonesa tem vários sites no google com uma breve explicação.

Rafael Silveira disse...

Eita gente, se trata de uma brincadeira....
Opiniões moderadas por favor.
É obvio que eu não entendo nada de lingua Japonesa(mal falo o português).
Muito menos, sei pronunciar.
A tabela se trata de uma brincadeira, onde a pessoa simula a pronúncia do nome dela em Japonês...
Se ainda estou errado, por favor, critiquem a vontade, eu tambem criticarei a pessoa que me enviou...
Agradeço....

Anônimo disse...

O meu ficou frixtáile....
Tushidotomo Mimoshichiku - Bruno Corte

culturadohashi disse...

rsrs brincadeira até criativa.
mas para quem quiser escrever de verdade seu nome em japonês, fica a nossa matéria em nosso blog:

http://culturadohashi.blogspot.com/2008/03/aprendendo-escrever-katakana.html

Abraços

Erukusu disse...

Povo estressado.

Anônimo disse...

jidoarichikamo = Gustavo

Poxa essa foi sacanagem
okpoopopkopkopkpokpopopo


Bejunda

Ariane! disse...

Estressados de plantão! Isso é só uma brincadeira.

-.-'

E, o meu nome é: Kashikikatoku.

Kkkkk!

Rafael Silveira disse...

@ culturadohashi: Obrigado! Seu post é muito legal! Enfim a verdadeira lingua aí!

@ Erukusu: Concordo com você, eles não sabe brincar....

@ Anônimo: Gustavo, você poderia ter usado seu nome, ao invés de postar como anonimo...
@ Ariane!: Verdade, estão todos estressados. Obrigado pelo coment. Abraços!

Anônimo disse...

agda - kajiteka Oo

Anônimo disse...

ahahahahahahaha o meu é : Kudomitafutekuari = euclydes

livia disse...

o meu é: TAKIRUKIKA TUKUZIKUSHISHIKA
muito engraçado!!
kkkkkkkk

Anônimo disse...

o meu fico zurimotokachikato que significa JHONATAN

Anônimo disse...

o meu fica tokimimotakaari temo tokaarimikirinkutochimo que significa nicolas do nascimento

Anônimo disse...

o meu fico kutatekushi,meu nome é elder.

Hanato Kobato disse...

Noossa que mentira seu nome naum ia ficar essa coisa que fiko ia fikar ''RAFAERU'' nada ver que no japão o sue nome muda Kinen meu nome é vivian so ia fikar BIBIAN dai intão colokaram um nome em japones pra mim que é TERUMI pra naum fikar essa coisa ai ¬¬''

Anônimo disse...

nt.gatinho@hotmail.com

Anônimo disse...

Muito legal essa brincadeira , pena q existam pessoas tão stressadassss...q estão brigando pra ve quem ganha na explicação retardada sobre lingua japonesa, mas não sabem o significado da palavra " brincar/brincadeira" e seus derivados(em portugues pra não terem duvidas).
Ahh proposito meu nome ficou assim:

Ester = Kuarichikushi
Tezinha(apelido) = Chikuzikitorika

Anônimo disse...

mobcgfdsgc ndfhcfhjfcfj erewhdw

Copyright disse...

Ahh, não havia visto este post ainda, muito engraçado.
Como disseram anteriormente sobre o stress, eu discordo, eu creio que haja uma competição de egos aqui, onde algumas pessoas querem exibir seus conhecimentos sobre o japonês.
Aí o stress provem do ego querendo chamar a atenção. Algo como: ME OLHA, EU SEI JAPONÊS, EI, VOCÊ! ME OLHA AQUI.
Hahaa, esse povinho...
Aliás, deixa eu ver como ficou meu nome: Mimonofushikijirichi < longo demais. Prefiro copirito
Abraços, Silveirinha. ;-)

Filipe disse...

ai sente so lukitakinoku lukazi rinkutokitokaari tukachikoshu tumomechiku
traducao:Filipe faz meninas bater um bokete
maneiro kara vlw por isoooo kkkkkkkkkkkkkkk

Anônimo disse...

Takashishi Nomuro

Anônimo disse...

O meu ficou maior que um texto O.O

Anônimo disse...

baah muitoo engraçadoo maiis meuu nome ficou enoormee

jishikazikikutaku = Graziele

shauhsuhsuahsuh'
bjoo e um abraçoo a todos

israel disse...

israel Korb Martins, fiko
kiarishikakuta memoshitu rinkashichikitoari
Grande néah
Muito legauss
*-* *-* *-*

Anônimo disse...

KKKKK O MU FICO ASSIM rukakichimorinkashitomomi qual e meu nome


kkkkkk desce pra descobir





++++++++




++
+++++++++++


































quase la






































ta chegandu




















































¬¬ desce + poha!















vai vai descendo ate o chão vai vai....























anda










12 anos dps












Paciencia afinal estamos cconsultando umas parada chinesa ja viu chines irritado porraa

















+
++++















vaiii









vsiii


vaiiiiii




vaiii




quaseee veiiiii



quaseeeee







chegou descubra meu nome

A - ka | B - tu | C - mi | D - te | E - ku
F - lu | G - ji | H - ri | I - ki | J - zu
K - me | L - ta | M - rin | N - to | O -mo
P - no | Q - ke | R - shi | S - ari | T -chi
U - do | V - ru | W -mei | X - na | Y - fu
Z - zi



kkkkk gostou sim eu tbm muitooo xD

Anônimo disse...

Shimotetokuna
meu nome fiko chike hemm >> obs
Rodney_lovinho@hotmail.com adc lá mais é só para gatas c tiver gats q virem isso né
obs:c vc axa q é gata adc lá love
bjsssssssssssssssssssssssssssss

Anônimo disse...

fale sobre o comentario de cima oq vc axa

Beatriz Tukukachishikizi disse...

Meu nome:Tukukachishikizi
Beatriz =Tukukachishikizi

Anônimo disse...

¬¬

Anônimo disse...

takumotokashitemo >>>>>leonardo

Anônimo disse...

nada a ve rsss L ta nao existe l no alfabeto japones kkkkkkkk

Anônimo disse...

arikatushikitoka...

kkkkkk

sabrina

ameiii

porra disse...

Grande Merda --'

Anônimo disse...

show esse post...
adogo esse site...

bjos
day.keyla@hotmail.com

Anônimo disse...

adoreiiii
mto
by:bih

Anônimo disse...

o meu e katakunakakoteshiku

Anônimo disse...

meu nome éh lukitatakinoku
>_<

Anônimo disse...

ae o meu nome saiu FeiiO pra Caramba
mais aiw vai ele: (tekikujimo)kkkk

Anônimo disse...

q caganera:tadokizi
kkkkkkkkk

sabrina disse...

Manooo adorei
Essa idiotice é taum idiota q é legal !
Mesmo assim conferi :
arikatushikiTOka
Sabrina

Anônimo disse...

nosa que maneiro

o meu fico mochimotokikuta. otoniel.

Anônimo disse...

o meu e kutakikatoku.............ri pacas vey
mto engraçado!!!!!
kkkkkkkkkkkk

JEAN disse...

asuhaushuahsu o meu e zukukato jean daora

Júliia disse...

zudotakika .. kk

Ilárioo (Júlia)

marye disse...

Olha Quee mentiraa Daa Pêega
Nomes Japoneses Nao Tem Como Se Pronunciar Dessa Forma como Esta ai !
Olha a Diferença entre o meu Nome Maryane Desse Site : rinkashifukatoku
E Do Tradutor Google! :マーヤン
Gentee Se Ligaa HELOOOW vcs Sãaum Um Bando Dee Besta e naum Só vcs EU também pq entrei nesse site idioa, sem graça ,besta, idiota , e de péssima educação ja pensou eu chegar na escola e falar o meu nome em japones pra minha professora meus colegas vão zoar de mim da hora que disse até quando eu morrer !
Gente mais uma vez eu pesso à vcs Naum façam papel de besta Vendo esse site POR FAVOR !

Anônimo disse...

nossa o meu saiu dois metros kkkkkkkk

olha só

mikarinkitak = Camila

nossa olha do meu meio irmão

kakishichimoto = Airton

rsrrsrsr
ri paks

bjos

Anônimo disse...

kjx

Anônimo disse...

Pow olha o meu> Amanda: karinkatoteka
o da minha prima entaum> Kelly: Mecutatafu
Maior sacanagem, tem ate Cú no meio poha

Anônimo disse...

legal o meu ficou assim tarimdodoketomonofudo?
:]

Iaraa disse...

o meu é kikashika-iara!!uhushsuhsuhhusuhuhshushu:)

ines disse...

Meu nome...kitokuzi tamonokuari (Inez Lopes )
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

leonardo disse...

O meu é Leonardo= "takumotokashitemo"

Anônimo disse...

olha o meu

thiago = chirikikajimo

Anônimo disse...

Mulher e que nem orelhao toda esquina tem um

Na vida tudo e passageiro, menos cobrador e motorista

marcello disse...

Meu nome fico rinkashimikatatano

e da minha professora kataka mitakaditakika

Vanessa disse...

Soolto pipa , rodo pião , fica cmg sim ou não ?? KK'

Anônimo disse...

nada a vr o c* com a calça meu nome e ruana em japones
e normal e Luana

Anônimo disse...

meu nome è clicyanne--> mitakimifukatotoku
muito legal ,,

Bruno disse...

como nosso amigo disse ali encima
o "O alfabeto japones e dividido em Hiragana,Katakana e Kanji, sendo o Katakana destinado a descrever palavras estrangeiras (ocidentais)."
mas como n estamos usando o alfabeto katanaka ali encima entao eh como se agente criase nossos nomes em japones.
ex:se em katanaka eu acredito q meu nome fikaria +ou- Bruuno,em outro alfabeto q eh o q esta ali encima se eu fosse usar os sons de cada letra nakele alfabeto meu nome n seria "bruno"em japoines mas sim um nome "referente" a bruno em ocidental
e quase a mesma coisa q no inlges
ex:milk=leite eh como se fosse a traduçao de um nome para o alfabeto japones (n eh o katanaka)
Bruno=tushidotomo poderia naser um garoto lah eh o pai dizer:o nome do meu filho0 eh tushidotomo mas n ker dizer q no japao tushidotomo eh bruno e tbm n ker dizer q no brasil tushidotomo seria bruno em japones
pq em japones bruno eh bruno (claro se vc for estrangeiro e tiver esse nome)mas se vc edstudar o significado de cada letra ocidental no alfabeto japones vc encontraria iesse resultado bruno=tushidotomo
mas o correto eu acho q para palavras ocidentais se deve usar o katanaka q deixaria o nome completamente diferente de bruno=tushidotomo(chike d mais...)
se vc acha q vai ir ao japao e algum japones q conhece o portugues vai falar q seu nome no japao eh inves d bruno eh tushidotomo esta enganado.seu nome se for escrito devera ser escrito em katanaka pq no alfabeto ocidental eles n entendem,eles usariam o katanaka para poder entender seu nome e nesse processo seria como se eles estudasem aula de linguas...
mas se vc quiser se auto nomear tushidotomo no japao seria comos e fosse seu apelido
ex:eu posso por meu apelido de rafael apesar do meu nome ser bruno e o nome rafael cont sendo um nome normal(n um nome uniko=apelido) no brasil.
n existe meio termo o n9ome ocidental deve ser traduzido para katanaka e prnunciado igualmente a pronuncia deles referente a katanaka.
eh como se fosse uma alfabetizaçao japonesa.

elayny siilva disse...

é massa de mais,amei !
o meu é kutakafutofu

rsrsrrrsrs

Aryane Soouza disse...

Put's qii enrrolação meu nome.
Ariane : Kashikikatoku

Anônimo disse...

Nada ver isso --'
Mas ainda sim eh engraçado ;D

Anônimo disse...

lixo!

Anônimo disse...

人の国や言葉または文化を馬鹿にする何って最低だ!

伯剌西爾はそんな国なのか。。。。

Gostozo.xx disse...

Nossa o meu é Jidokitarikushirinku =Guilherme

Gostozo.xx disse...

Nossa o meu é Jidokitarikushirinku =Guilherme

leiry e vc disse...

o meu é takukishifukatoku

Postar um comentário

Controle sua língua!
Comentar é a oportunidade de apresentar a todos a qual nível você pertence. Seja equilibrado(a) e tome cuidado com o que fala.
Evite comentários Anônimos...

Obrigado e sinta-se a vontade